Письмо ГУ ЦБ РФ по Санкт-Петербургу от 24.04.2006 г № 19-2-2/3768
Письмо ГУ Банка России по Санкт-Петербургу от 24.04.2006 N 19-2-2/3768
Настоящим направляем для использования в работе разъяснения, содержащиеся в письме Департамента финансового мониторинга и валютного контроля Банка России от 18.04.2006 N 12-1-3/837:
ВОПРОС.Между юридическими лицами-резидентами заключен агентский договор на совершение агентом юридических и иных действий от имени и за счет принципала, в том числе заключение договоров на оказание услуг с нерезидентами, выставление счетов на оплату услуг, получение на свой счет денежных средств от нерезидентов в оплату оказанных услуг, перечисление полученных средств принципалу.
В частности, указанная ситуация возникает при расчетах клиентов-нерезидентов с агентами-резидентами при расчетах за услуги связи. Согласно п. 49 постановления Правительства РФ от 18.05.2005 N 310 "Об утверждении Правил оказания услуг местной, внутризоновой междугородной и международной телефонной связи" оператор связи вправе поручать третьему лицу заключить договор от имени и за счет оператора связи, а также осуществлять от его имени расчеты с абонентом (или пользователем). В соответствии с договором, заключенным третьим лицом от имени и за счет оператора связи, права и обязанности возникают непосредственно у оператора связи.
Кто из вышеуказанных резидентов (агент либо принципал) должен выполнить требование об оформлении паспорта сделки?
ОТВЕТ. Согласно статье 1005 Гражданского кодекса Российской Федерации по сделке, совершенной агентом с третьим лицом от имени и за счет принципала, права и обязанности возникают непосредственно у принципала.
Эта же норма содержится в пункте 49 Правил оказания услуг местной, внутризоновой, междугородной и международной телефонной связи, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 18.05.2005 N 310.
На основании пункта 3.1 Инструкции Банка России от 15.06.2004 N 117-И "О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации при осуществлении валютных операций, порядке учета уполномоченными банками валютных операций и оформления паспортов сделок" (далее - Инструкция N 117-И) действие установленного разделом II Инструкции N 117-И порядка оформления паспорта сделки распространяется на валютные операции между резидентом и нерезидентом, заключающиеся в осуществлении расчетов и переводов через счета резидента, за оказываемые услуги по внешнеторговому договору, заключенному между резидентом (юридическим лицом и физическим лицом - индивидуальным предпринимателем) и нерезидентом.
Таким образом, паспорт сделки оформляется резидентом, являющимся стороной внешнеторгового договора и осуществляющим расчеты и переводы по этому договору.
В указанном случае таким резидентом будет являться оператор связи (принципал), от имени которого заключен внешнеторговый договор с нерезидентом на оказание услуг связи.
Особенности обязательной продажи части валютной выручки на внутреннем валютном рынке Российской Федерации резидентами-принципалами при осуществлении расчетов с нерезидентами по внешнеторговым договорам через резидентов-агентов установлены главой 4 Инструкции Банка России от 30.03.2004 N 111-И "Об обязательной продаже части валютной выручки на внутреннем валютном рынке Российской Федерации.
Заместитель начальника
Главного управления
Центрального банка РФ
по Санкт-Петербургу
Н.Ю.Филиппова